Цитата:
Сообщение от Bel Amor
Ага, то есть пословица все-таки польская, а не украинская, как утверждалось вначале? Хорошо, это уже что-то.
|
Важливим джерелом прислів'їв та приказок у будь-якій мові є запозичення
з іншої мови.
Цитата:
|
Она может где-то так и звучит, только это не украинский язык, а исковерканная версия польского варианта, так как слово "здраво" в украинском языке отсутствует.
|
http://lang.slovopedia.org.ua/11/53399/134415.html
Не люблю искать в поисковых сайтах, но специально для вас.
03.07.2011, 22:26
Древовидный вид