Дубль 2 или наш ответ Чемберлену

[Starik]

[quote=Панин Игорь;89126]Владимир Даль (в представлении не нуждается): «Отнюдь (наречие) - никак, нисколько, никоим образом, ни под каким видом, предлогом; выражает строгий зарок или запрет, за коим следует: не. Отнюдь не смей, отнюдь не трогай! Это отнюдь тебя не касается. Я отнюдь не хочу этого слышать».

В Т.С. Даля, "отнюдь", наречие (нисколько, совсем, вовсе, никоим образом).
В Т.С. Ушакова, "отнюдь", книжное наречие (нисколько, совсем, вовсе, никоим образом).
В Т.С. Ожегова – наречие (нисколько, совсем, вовсе, никоим образом), и в разговорной речи, как ответная реплика, приобретает значение безусловного отрицания (совсем нет, вовсе нет).
В Т.С. Ефремовой – наречие (нисколько, совсем, вовсе, никоим образом), и в разговорной речи, как ответная реплика, (совсем нет, вовсе нет).

- Вы не устали?
- Вовсе нет. (отнюдь)