|
|
|
#24 | |
|
Герой писательского труда
Регистрация: 29.12.2008
Сообщений: 4,285
![]() |
Цитата:
да понимая я о чём речь ваще вот у меня проблемы с чтением прозы раздражают как языковые ляпы, так и сюжетные несуразицы, все чаще откладываю свежую книжку, прочитав пару первых предложений предостаточно людей, которых раздражает лёгкая музыка также картины Исачёва навевают тоску на зрелых художников но - и лубок - искусство здесь - не лубок стих написан не профессионалом, написан именно тем языком, который привычен и доступен автору языком войны кстати, "Цветы для Элджернона" - пример отличной игры языком (сожалею, что не владею английским в достаточной мере для того, чтобы получить удовольствие от оригинала) впрочем, приём известен и широко практикуется помимо лексического и фонетического наполнения стихи имеют также образную суть в данном случае эмоциональное наполнение образов важнее фразеологии куда как больше технически совершенных, но абсолютно пустых стихов или стихов, повторяющих то, что уже было сказано тысячи раз впрочем, имхо
|
|
|
|
|
| Читайте на литературном форуме: |