О Самуиле Яковлевиче Маршаке - Литературный форум - поэзия, проза, литературная критика, литературоведение, аудиокниги.

04.04.2012, 12:15

С досадой думаю о том, как мало я знаю об окружающем мире и людях, которые его освещали. Спасибо, Гриша.

skopinov · 04.04.2012, 20:21

Обожаю переводы Маршака! Особенно английской народной поэзии!

Три мудреца в одном тазу
Пустились по морю в грозу.
Будь попрочнее
Старый таз,
Длинее был бы мой рассказ.

Английская народная песенка в переводе С. Маршака

Моисей · 22.01.2013, 17:22

Мы здесь с Григом изредка переписываемся, особенно, - в предверии праздников.
Ту би-шват 2013: начинается 25 января вечером
Ту би-Шват — это «Новый год деревьев», начало года в природе. Земля к Ту би-Швату уже обогащена дождями и зимним отдыхом, поэтому это самое подходящее время для посадки деревьев в Израиле. В этот день едят плоды, растущие в Израиле, причем стараются отведать хотя бы один новый плод сезона.

04.04.2012, 20:21	#2
skopinov Заслуженный участник форума Регистрация: 21.02.2010 Адрес: Россия, Екатеринбург Сообщений: 1,789	Обожаю переводы Маршака! Особенно английской народной поэзии! Три мудреца в одном тазу Пустились по морю в грозу. Будь попрочнее Старый таз, Длинее был бы мой рассказ. Английская народная песенка в переводе С. Маршака __________________ Спасибо товарищу Сталину за нашу веселую старость! (Сергей Скопинов.)

04.04.2012, 12:15	#1
Тимофеева Наталья Guest Сообщений: n/a	С досадой думаю о том, как мало я знаю об окружающем мире и людях, которые его освещали. Спасибо, Гриша.

22.01.2013, 17:22	#3
Моисей Я здесь давно Регистрация: 30.08.2009 Сообщений: 48	Мы здесь с Григом изредка переписываемся, особенно, - в предверии праздников. Ту би-шват 2013: начинается 25 января вечером Ту би-Шват — это «Новый год деревьев», начало года в природе. Земля к Ту би-Швату уже обогащена дождями и зимним отдыхом, поэтому это самое подходящее время для посадки деревьев в Израиле. В этот день едят плоды, растущие в Израиле, причем стараются отведать хотя бы один новый плод сезона.