Моэм и Драйзер

[Sneg]

Сообщение от Ирина

Если учесть, что Моэм написал роман в 1915 году, а Драйзер в 1925, то приходит на ум кощунственная мысль о плагиате со стороны последнего

Помимо плагиата существуют т.н. типологические схождения и контактные связи.

[Ирина]

Сообщение от Sneg

Помимо плагиата существуют т.н. типологические схождения и контактные связи.

Не спорю Но вот интересно, чисто теоретически, был знаком Драйзер с "Бременем"? Думаю был. Правда я допускаю и приувеличенное влияние на мое восприимчивое воображение "Необыкновенной истории" Гончарова Кстати претензии Гончарова к Тургеневу мне кажутся несколько преувеличенными. Но это мое субьективное мнение А вот в случае с Моэмом, я в полной растерянности. Просто интересно, это только мне так кажется?

Я думаю, что дотошные критики в случае плагиата уже давно добрались бы и до Моэма, и до Драйзера. Но пока я нигде не встречала высказываний на этот счет. Наверное, права Ира Sneg - скорее, здесь типологические схождения между английской и американской литературой, одним из приемов (если можно применить такой термин) чего является заимствование. Примеров тому много. Хочу сказать только одно: для выявления плагиата надо иметь доступ к архивам (сколько времени уже прошло!), ну и заниматься этим специально. А предполагать, конечно, можно