Все на новенького! - Литературный форум - поэзия, проза, литературная критика, литературоведение, аудиокниги.

		Литературный форум - поэзия, проза, литературная критика, литературоведение, аудиокниги. > Литературная сеть Общелит > Обсуждаем стихи и прозу.
Все на новенького!

Важная информация

Уважаемые авторы, данный раздел открыт для обсуждения отдельных произведений, а не для их публикации. В связи с тем, что многие ленты обсуждений стали превращаться в ленты публикаций, администрация решила ввести правила для данного раздела. 1 - В теме автор может выставить для обсуждения только одно произведение. 2 - Помимо текста произведения в теме должен быть авторский комментарий, в котором автор поясняет, почему он хочет выставить данное произведение на обсуждение. 3 - В обсуждениях участникам дискуссии нельзя публиковать произведения, за исключением цитирования, необходимого для понимания контекста. 4 – Темы и сообщения, нарушающие эти правила, будут удаляться модераторами форума. 5 – Для публикации произведений существует интерактивный портал Общелит.ру. С уважением. Администрация Литературной сети Общелит

Опции темы

Опции просмотра

15.01.2010, 12:42

Андрей Шталь

Герой писательского труда

Регистрация: 22.02.2009

Сообщений: 1,991

Андрей Шталь На пути к повышению репутации

Цитата:

Сообщение от Нелли

А по-моему, там из веника торчат розы на морозе...
Вообще-то я не знаю украинского языка, решила так по ассоциаци с русским. В первом стихотворении что-то еще про палки... вроде у героя ничего не получалось и героиня сильно кричала... Вот ведь как плохо не знать какого-то языка. Напишет поэт хорошее стихотворение, а ты его поймешь не так. Не, надо изучать все языки, чтобы суметь прочесть и понять стихотворение на любом из них!

Ну, я то в Украине живу. Мне виднее, откуда розы торчат...

__________________
«Все нижеисписанное мною не подлежит ничему и не принадлежит никому. Так.»
Владимир Высоцкий «Дельфины и психи»

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы Вы не можете отвечать в темах Вы не можете прикреплять вложения Вы не можете редактировать свои сообщения BB коды Вкл. Смайлы Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл.

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 05:33.