|
|
![]() |
#1 |
Guest
Сообщений: n/a
|
![]()
Ой, а тема-то Мусе или Масе (как правильно сказать по-русски?) пошла по боку. Ну здесь, прежде чем судить о мастерстве Шекспира, надо научиться грамотно писать, не так ли? Или слово "щитается" намеренно искажено? Тогда зачем? Шекспиру это не понравилось бы, потому что данное слово не подлежит переводу
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Дважды герой писательского труда
Регистрация: 25.01.2009
Сообщений: 7,229
![]() |
![]()
Я слышал, будто бы Шеспи[а]р - это собирательный образ из нескольких поэтов, живших в разные периоды средневековья. Возможно, эти авторы были не всегда англо-саксами, хотя все источники написаны на староанглийском.
Кто еще что думает по этому поводу?
__________________
Алисофрения - тяжелое заболевание, связанное с поражением мозга, стыда и совести. Как неудачная реприза, Как моль, изъевшая сукно, Так и на форуме Алиса - насквозь унылое говно. |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
Guest
Сообщений: n/a
|
![]()
Да много чего пишут по этому поводу. Я читала, что Шекспир и посредственный актер театра, живший в Стратфорде, - одно и то же лицо. Однако доказательств в подтверждение различных версий неавторства Шекспира я нигде не встречала.
Последний раз редактировалось Нелли; 10.12.2009 в 16:38 |
![]() |
Читайте на литературном форуме: |