Интернет - кабак одиночества.

[vgr]

Сообщение от Седов Николай

Спасибо, Виктор Германович.
Может и пригодится...

Вчера попробовал в этом долбаном Муви мейкере Виндовс...
Толи я тупой, толи домохозяйки теперь очень продвинутые.
Так и не смог задать название ролика и поясняющие титры.
А вот с перекодировщиками, вроде проблем не возникло. Как чайник, выбираю Any Video Converter . Перекодировка с ДВД в avi отсвистела уверенно и понятно.

Муви мейкер же с этими avi смог только нарезать нужные куски. Больше эта прога НИЧЕГО сделать не смогла. Ну... см. выше

А программы, мне ребята много дали, еще не пробовал. Не люблю крякнутые. Люблю freeware.

Русифицирован грамотно, разобраться можно легко... И я в ней работал - могу что-то подсказать по конкретике...
А если цель - собрать полноценный DVD, то я готовил части в формате mpg с помощью Вегаса, а собирал - в Sonic DVDit версия 5...