Шарль Бодлер - "Цветы зла" (бесплатная электронная книга)

[Седов Николай]

Сообщение от vgr

Да, редкий случай приятного чтения с экрана...
А с аудиокнигами - разно бывает. Если, к примеру, Платонова я могу рекомендовать к прослушиванию, то вот рассказы Шукшина - никак...
Мало того, что читает кто-то интонационно мимо темы, но ещё и фон бездарный подложили... В "До третьих петухов" - очень наглядно лезет...

А я вообще к аудиокнигам отношусь с некоторым недоверием, особенно к художественным.
Все таки Бродский в своей Нобелевской лекции был прав - книга явление уникальное. Она оставляет читателя наедине с собой. А когда появляется посредник, интерпретирующий интонации, эмоции и ОТНОШЕНИЕ... Пользуюсь ими только потому, что не хватает времени на неспешное чтение. Вот если бы Лидия научила читать по-Ленински... - Ни в жизнь не воткнул бы наушники в уши!

Хотя... Подозреваю, что аудиокниги в целом - вещь полезная. Многие никогда сами не прочитают. Да и эмоции и интерпретация посредника для очень многих - Откровение, ни разу в жизни не испытанное.