Интернет - кабак одиночества.

[vgr]

Сообщение от Лидия Самгина

Я там ещё прибавила сведений...
Можно перевести и по-нормальному, но мне неохота. Тем более что ты придираешься. Так сменить мне подпись-то?..

Так я о чём: говори по-русски...

Я (с большим трудом, заметь) приблизился к пониманию того, что ты хотела выразить...
типа - "Любовь - метёт стереотипы"

[Лидия Самгина]

Сообщение от vgr

Нет, это не конец... мы - и ещё усилим:
"Любовь - это страшная сила, способная разрушить даже самую закостенелую подсознательную фиксацию..."

Ну, а что тебе не нравится-то?..

[Лидия Самгина]

Сообщение от vgr

Так я о чём: говори по-русски...

Тогда всё как-то слишком серьёзно получится...

[vgr]

Сообщение от Лидия Самгина

Тогда всё как-то слишком серьёзно получится...

А то... Мы, с твоим девизом ротапринтным, всю пьянку запустили...
Выпьем? для профилактики болезненного состояния?
/тайком наливает из стоящей в кармане открытой бутылки какую-то чёрную жидкость в одну рюмку, из другого кармана - достаёт половину очищенной луковицы, с налипшими на неё соринками, и - незаметно для собеседницы - обирает с неё сор... выкладывает и выставляет всё это хозяйство - на столик/

[Лидия Самгина]

Сообщение от vgr

А то... Мы, с твоим девизом ротапринтным, всю пьянку запустили...
Выпьем? для профилактики болезненного состояния?
/тайком наливает из стоящей в кармане открытой бутылки какую-то чёрную жидкость в одну рюмку, из другого кармана - достаёт половину очищенной луковицы, с налипшими на неё соринками, и - незаметно для собеседницы - обирает с неё сор... выкладывает и выставляет всё это хозяйство - на столик/

Это что чёрное-то такое? Соевый соус?..

[vgr]

Сообщение от Лидия Самгина

Это что чёрное-то такое? Соевый соус?..

/"Хорошо, она запаха не чувствует..."/
Не... это - лекарство... и доза - определена по твоему весу и росту...
А сам я - водочки...
/кивает бармену, тот - мухой, на "цирлах" приносит рюмку и бутылку/

[Лидия Самгина]

Сообщение от vgr

/"Хорошо, она запаха не чувствует..."/
Не... это - лекарство... и доза - определена по твоему весу и росту...
А сам я - водочки...
/кивает бармену, тот - мухой, на "цирлах" приносит рюмку и бутылку/

А не отравишь?..

[vgr]

Сообщение от Лидия Самгина

А не отравишь?..

/пока она принюхивалась, пытаясь определить заложенным носом суть содержимого зловеще черневшей перед ней рюмки, он успел налить себе, и даже - приготовить закуску... потом - что-то вспомнив - показал бармену сжатый кулак, затем - два пальца.../
- Зачем же мне тебя травить? Мы, ить, не враги... Вместе пили, как-никак...
/бармен уже водрузил на столик пару кружек пива, с огромными пенными шапками/
- Только пей - залпом... лекарство такое...

[Лидия Самгина]

Сообщение от vgr

/пока она принюхивалась, пытаясь определить заложенным носом суть содержимого зловеще черневшей перед ней рюмки, он успел налить себе, и даже - приготовить закуску... потом - что-то вспомнив - показал бармену сжатый кулак, затем - два пальца.../
- Зачем же мне тебя травить? Мы, ить, не враги... Вместе пили, как-никак...
/бармен уже водрузил на столик пару кружек пива, с огромными пенными шапками/
- Только пей - залпом... лекарство такое...

- Нет, ты сначала скажи - что это?.. /в детстве она больше всего боялась необратимых ситуаций - залезть и не вылезти, закрыть и не открыть, - поэтому и не лазила никогда по деревьям с ребятнёй/

[vgr]

Сообщение от Лидия Самгина

- Нет, ты сначала скажи - что это?.. /в детстве она больше всего боялась необратимых ситуаций - залезть и не вылезти, закрыть и не открыть, - поэтому и не лазила никогда по деревьям с ребятнёй/

Это - смесь различных полезных жидкостей и растений, подобранных в пропорции, усиливающей их совокупную полезность!!!
/уф-ф-ф... "Вот, лечи таких... сам загнёшься..."/
- Ну, на счёт "три"... и - залпом!