|
07.05.2010, 16:25 | #28 | |
Герой писательского труда
Регистрация: 27.01.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 4,592
|
Хе... Фотка из киевской кафешки:
Кстати, вспомнилось: дед рассказывал, что у каких-то "туземных" народов человек называется "длинная свинья"... Цитата:
Кстати, прикольно: читала во студенчестве книжицу по сексологии, дык там рассказывалось про женщину, которая пришла жаловаться на аноргазмию. Стали анализировать её ощущения - и доказали ей, что оргазм она, оказывается, на самом-то деле регулярно испытывает. После этого она возмущённо вопросила: "А почему же я не летаю?!" Вот ведь - трудности перевода... точнее - восприятия переносных смыслов... |
|
Читайте на литературном форуме: |