Показать сообщение отдельно
Старый 25.12.2011, 15:23   #3
Григ
Дважды герой писательского труда
 
Аватар для Григ
 
Регистрация: 25.12.2008
Адрес: Иерусалим
Сообщений: 7,554
Григ На пути к повышению репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от angelmoon777 Посмотреть сообщение
Читать интересно, написано с иронией. Несколько напрягло название. На заголовок порнофильма похоже).
До баньки еще дело не дошло. Тот, кто посещал средневековые бани в Стамбуле, может быть и будет со мной согласен. Хотя начальное название было "Лёнька - наискосок".
Цитата:
Сообщение от angelmoon777 Посмотреть сообщение
Непонятно вот это выражение:

Дышать ровными волнами?
Детей в хоре учат одновременному дыханию (впрочем, не только детей). Но из-за разницы в росте и несовпадении вдохов (посмотрите, это иногда видно при телетрансляции) по хору как бы проходят волны - на вдохе линия голов чуть приподнимается, на выдохе - приопускается.

Цитата:
Сообщение от angelmoon777 Посмотреть сообщение
Ну, и резануло английское название застёжки-молнии - зиппер. Пришлось гуглить. Оказалось такое название имело хождение в народе в 70-е годы. Говорят - особенно в провинции)))))))
Даже гуглить не стоило. Сленг со времен фарцы джинсами.

Так стоит на Ваш взгляд дописывать о похождениях Лёньки Наискосок в Стамбуле?
__________________
«Я верю, верил и всегда буду верить в то, что Боккаччо сказал правду — лучше сделать и пожалеть, чем не сделать и пожалеть».
Макиавелли

Григ вне форума   Ответить с цитированием