[griffon]

Очередной ляп Трубина...
Открыл Сашок на Избе тему:

Александр Трубин 30.07.2011 21:02:56

Иван Венедиктович Елагин (1918-1987)

(Матвеев) Его родственница поэтесса Новелла Матвеева...
Я как всегда страдаю "дурновкусием", но русская поэзия для поэта...."


И вот, что из этого получилось:

Анатолий Лемыш 30.07.2011 23:49:31 (Ответ пользователю: Александр Трубин)


Иван Елагин - выдающийся русский поэт, крайне неоцененный в России. У меня три книги Ивана Елагина, изданные на Западе. Я могу читать стихи Ивана Бенедиктовича на память часами. У меня десятки песен на его стихи.
Но с его национальностью Трубин, как всегда, попал пальцем в небо!
Википедия:
"Иван Матвеев (это имя до конца его жизни будет фигурировать во всех документах) был сыном известного поэта-футуриста Венедикта Марта (Матвеева, 1896 — 1937).
Матерью будущего поэта была Сима Лесохина, еврейка по происхождению, дочь раввина и врач."
Впрочем, для меня важно не это, а гениальные стихи Ивана Елагина.
Кстати, женой Елагина была Ольга Анстей. Тоже прекрасная поэтесса. О национальности не буду. Чтобы не огорчать Трубина.

)




Сергей Сухонин 31.07.2011 00:02:24 (Ответ пользователю: Анатолий Лемыш)


Анатолий, меня никак смех не отпускает)
Александр, не расстраивайся. Главное, что душой он русский.