Вы напрасно обостряете вполне академическую беседу. "Общежитие", с моей точки зрения, ничуть не лучше и не правильнее, чем "общежитье". Общее житие (житие мое

). Куча примеров навскидку: закавказИЕ, заречИЕ, поместИЕ, , раздумИЕ, новоселИЕ, запястИЕ и т. п.
Впрочем, если нет желания продолжать, то на этом и закончим.
К Л.И.: я не Андрей, сожалею. Я - Алексей.