Цитата:
Сообщение от Лидия Самгина
А, вот таких у меня нет... да и читать я такие всё равно не умею...  |
Ой, ты знаешь, - две минуты, и нормально воспринимается! Я в детстве репринтное издание ранней Ахматовой читала, "Чётки" - совершенно спокойно!
А есть у меня - альманах "Шиповник", книга третья, там кусок Сологубовской повести ("Навьи чары")...
И Фет, "
томъ I, книга 1" из "
Полного Собранiя Стихотворенiй" - "
Безплатное приложенiе къ "НИВЕ ["ять", а не "е"]"
1912 г.".
У мамы ещё какие-то, а эти две я умыкнула.
Но я эти издания трогать боюсь, на самом деле...
Рассыпаются.
А ещё я нашла в Инете фриланс-халтуру для корректоров - высылается текст и программа с двумя окошками, в верхнем видишь этот вот старинный текст, а в нижнее перепечатываешь его на современном русском литературном. Но меня обломало то, что платят дистанционно - у меня тогда Яндекс-кошелька не было, и я как-то в это всё не верила, да плюс они какую-то предоплату запросили - рублей тридцать, немного, но сам факт меня возмутил и вызвал чёрные подозрения...