Цитата:
Сообщение от Седов Николай
Ну, не принижайтесь так! Что Вы, в самом деле...
Прошу обратить внимание, насколько тонко обыграл автор грубоватую народную приговорку "Очнись! Ты ****шь!"
Насколько все-таки поэт сглаживает неловкость:
"Очнись, твоя мечта тебя несёт!"
Ну и соответственно, понеслась.
Вот.
 |
Ты, бо - один свят... а мы все - черти окаянные...
Не могу оценить про "очнись...",
нельзя ли привести приговорку полностью (если уж вовсе грубоватая - в личку)
Покойный приятель любил вставлять фразу: - "Вставай! Нас обокрали..." Наверное, из какого-то фильма... Это может считаться "народной приговоркой"?