Цитата:
Сообщение от Ю-Питер
Ах, вот оно что... Тогда давайте вспомним, что в магазинах того времени тиражировались в основном шедевры "соцреализма", на подписки стояли очереди на предприятиях, Цветаеву, Мандельштама, даже Есенина было днем с огнем не найти.
А сегодня - в книжном магазине Вы можете легко купить любую книгу на любом языке!
|
Вот ведь абсурд, а? Тогда книги издавались огромными тиражами, и даже опальные поэты, а купить было невозможно.
Теперь издаются крохотными, а купить возможно.
Так что упадок налицо - меньше читают.
И не надо про то, что, в основном, "шедевры соцреализма". Это очень хорошие книги и хорошие произведения. Например, в области поэзии - была доступна поэзия всего мира! Система поэтического перевода была поставлена на самый высший класс! Это сейчас переводчик зачастую свои поэтические переводы вынужден издавать за свой счет...