Литературный форум - поэзия, проза, литературная критика, литературоведение, аудиокниги.

Литературный форум - поэзия, проза, литературная критика, литературоведение, аудиокниги. (http://www.obshelit.su/index.php)
-   Комната поэтического фехтования (http://www.obshelit.su/forumdisplay.php?f=21)
-   -   Призраки Фонтенбло (http://www.obshelit.su/showthread.php?t=1984)

Смотритель Фонтенбло 14.02.2012 09:11

http://s017.radikal.ru/i425/1202/29/91f12cb4e190.jpg

Смотритель Фонтенбло 14.02.2012 09:12

http://i032.radikal.ru/1202/e1/035f5309ba2e.jpg

Смотритель Фонтенбло 14.02.2012 09:13

http://i082.radikal.ru/1202/83/419b4a4cd6c1.jpg

Смотритель Фонтенбло 14.02.2012 09:15

http://i053.radikal.ru/1202/9f/e855f876b9c6.jpg

Смотритель Фонтенбло 14.02.2012 09:17

http://s57.radikal.ru/i157/1202/97/f4dc8b826ccb.jpg

Смотритель Фонтенбло 15.02.2012 15:34

Как Вы вошли? А… через Cour d’Ноneur*?
Неправда ли, Henrie**, всё изменилось?
И чище стало, и такой простор!
Да, лестница, прекрасно сохранилась,
Что в виде двух подков - каких коней
И всадников мы видели на ней!
Позвольте предложить библиотеку
Для Вашего визита! Ваш отец -
Франциск I*** - приложил немало
Стараний. Царственный венец
По праву ум венчал и прогрессивность!
При нём шло пополнение активно
Богатства просвещения. Блуа
Библиотека – коннетабль Бурбон
Самоуправством этим возмущён
Был до предела, но монарха воля –
Конфисковать её для Фонтенбло.
Что ж такова вассала доля -
Молчать и исполнять, хоть душит гнев!
Иные душу превращают в хлев,
Лишь для того, чтоб чувствовать причастность
Хоть к малой и смешной, а всё же власти.
Чтоб ублажить мякинных королей
Порой сторожевой собаки злей…



Я помню празднества в день бракосочетания
С Екатериной Медичи****, mon Sire!
Вы были весь в смущении, мечтаниях,
Ну а невеста – кроткое создание,
Боготворила Вас, её кумир,
Супруг, монарх - Вы… Правда ли, Henrie,
Твердили, будто бы вы c Catrina ночь
Под взором папенькиным от двери
Вершили и Лоренцо***** дочь
Цвела, как fleur d`orange от счастья?
Молчу, молчу! Лишь на святом причастии
Такие тайны, знаю, выдают.
Да я и раньше знал, что, плуты, лгут.
Вот языки! Дворы мести им в пору –
Почище помела отыщут сору…
Ваш лоб, Henrie, всё также носит след
От страшной той Монтгомери****** победы!
Что ж старый лев повержен молодым…
Да, знаю, смерть есть сон и дым,
И Вы покоя не нашли лишь тем,
Что вопреки монаршей Вашей воле,
Не удалось обнять де Пуатье -
Перед кончиной - дивную Диану!
Ну, ну, Sire! Бередить не стану раны
Я более! Уж близится восход,
Нам с Вами знаки строго подаёт – пора прощаться!
Мой поклон Вам, Sire!
И для меня – Король Вы и кумир!


* - Главный двор в Фонтенбло;
** - Генрих II – король Франции с 31 марта 1547 года, второй сын Франциска I от брака с Клод Французской, дочерью Людовика XII, из Ангулемской линии династии Валуа.
*** Франци́ск I ( 12 сентября 1494 — 31 марта 1547) — король Франции с 1 января 1515, сын графа Ангулемского Карла, двоюродного брата короля Людовика XII, и Луизы Савойской. Основатель ангулемской ветви династии Валуа. Его царствование ознаменовано продолжительными войнами в Европе и расцветом французского Возрождения.
**** Екатерина Медичи (фр. Catherine de Médicis) или Екатерина Мария Ромола ди Лоренцо де Медичи (13 апреля 1519, Флоренция — 5 января 1589, Блуа), королева и регентша Франции, жена Генриха II, короля Франции из Ангулемской линии династии Валуа.
***** - Лоренцо II ди Пьеро де Медичи - капитан-генерал Флорентийской республики с 1516 года и герцог Урбинский с 1516 года из рода Медичи. Сын Пьеро II Невезучего и Альфонсины Орсини, внук Лоренцо Великолепного, отец Екатерины Медичи.
***** Габриэль I де Монтгомери, сеньор де Дюси д’Эксмес и де Лорж, граф (Монгомери, Монтгоммери) (5 мая 1530, Дюси — 26 июня 1574, Париж) — нормандский аристократ, невольный убийца короля Генриха II. Активный участник Религиозных войн во Франции.

Смотритель Фонтенбло 15.02.2012 15:45

http://s017.radikal.ru/i417/1202/8e/ace1eacf1d98.jpg

Генрих II Валуа

Смотритель Фонтенбло 15.02.2012 15:47

http://s018.radikal.ru/i528/1202/0a/e2a53bcaddeb.jpg

Екатерина Медичи

Смотритель Фонтенбло 15.02.2012 15:48

http://i072.radikal.ru/1202/63/5cb6627d6dff.jpg

Франциск I

Смотритель Фонтенбло 15.02.2012 15:52

http://s41.radikal.ru/i093/1202/eb/87ced5580f33.jpg

Лоренцо II ди Пьеро де Медичи


Часовой пояс GMT +3, время: 11:59.

Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot