Литературный форум - поэзия, проза, литературная критика, литературоведение, аудиокниги.

Литературный форум - поэзия, проза, литературная критика, литературоведение, аудиокниги. (http://www.obshelit.su/index.php)
-   Беседка (http://www.obshelit.su/forumdisplay.php?f=12)
-   -   Пушкин - литовец? (http://www.obshelit.su/showthread.php?t=3147)

Kjaarh 19.09.2016 06:33

Пушкин - литовец?
 
Часто на форумах литовцы мне заявляют, что я не могу судить о творчестве Пушкина, так как читал его произведения в плохом переводе на русский. Они утверждают, что Александрас Пушкинас - это их поэт и он писал свои произведения на жемайтском языке. Насколько такие заявления соответствуют действительности, и если это так, то где произведения Пушкина можно почитать в оригинале?


Часовой пояс GMT +3, время: 02:36.

Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot