Все на новенького!
 

Вечер добрый! Не буду терять время, итак... все на новенького))) Вот стишочки, терзайте, рвите, смакуйте. В ответ обещаю не хамить. Только вот на украиском правда...:)

* * *
А я тобою вже не плачу – закінчились сльози.
Не віє холодом з душі – вона померла.
Із смітника стирчить троянда на морозі
І каблучки по кризі вибивають дзенькіт.
Чомусь я думаю, ти чув і бачив почуття.
Не міг не чути – я кричала дуже...
Не міг не бачити, бо пив з мого лиця
Палкі і пристрастні цілунки, друже.
Ти відчував мене, тягнув з собою в прірву,
Писав закони для моїх бажань.
Ще й досі інколи так хочу вірити,
Що то була не лИше гра твоїх страждань!..

Прости!
Прости мені. Колись ти зрозумієш.
Я ж зрозуміла тільки-но. Прости.
Грудневими вітрами з вікон віє.
Згорає розум від думок. Прости.
Три дзеркала в кімнаті – перебір.
Я тільки зрозуміла це... Прости.
Втомилася від клятих недовір
І тільки зрозуміла це... Прости.
Сьогодні вже не буде плутанини.
Не буде зайвих слів. Прости.
Сьогодні я ношу твою дитину.
Я тільки зрозуміла це. Прости!

Братовi
Пам”ятаю, як ти ненавидiв цифри
(Цiлi чи дiлено-множенi);
Як сидiв за партою принишкнувши
Тiльки-но вчителька скаже «Вiдкриваємо зошити!..»

Пам”ятаю, як плакав за папугою,
Якого видер з клiтки сусiдський кiт;
Як з якоюсь недитячою напругою
Питав: «У нього вже не болить?..»

Памятаю, як ти любив вишнi.
До плачу серед базару.
Як вiдкривав варення торiшнє
I смакував повiльно ягiдку за ягiдкою.

…Памятаю про тебе такi дрiбнички,
Якi вже i мама не пам"ятає.
Ще й досi поливаю квiти на могилi з тiєi кринички,
Яку ти порядкував з татом. Я тебе й досi чекаю…

Жаль, что на украинском. Я этого языка не знаю. Добрый вечер!

Недостатки может и есть, но не мне о них судить. Язык безусловно мелодичный, заявляю как гражданин Украины. Пиши еще)

Розы в мусорном ящике - это оригинально.

А по-моему, там из веника торчат розы на морозе...
Вообще-то я не знаю украинского языка, решила так по ассоциаци с русским. В первом стихотворении что-то еще про палки... вроде у героя ничего не получалось и героиня сильно кричала... Вот ведь как плохо не знать какого-то языка. Напишет поэт хорошее стихотворение, а ты его поймешь не так. Не, надо изучать все языки, чтобы суметь прочесть и понять стихотворение на любом из них!

Очень красиво и за душу берет!
Особенно последнее.

ошибка

Ну, я то в Украине живу. Мне виднее, откуда розы торчат...:D:D:D

В любом случае спасибо Вам за внимание!

Конечно мелодичный, кто поспорит - с тем не дружим)

Как по мне, так банальщина...:)

И всё-таки из мусорного ящика)
Лестно что прочли, спасибо за внимание!

Спасибо, Marconi!

У нас во дворе нынче из мусорки елки торчат, а не розы. Вот я и говорю, что розы были бы оригинальней.:D:D:D

Где Вы живёте? Давайте адрес, буду в Ваших краях - суну розу в мусорный бак, чай не впервой...

Чекання?
Він упав. І по його серцю
Цілий світ протупав за хвилину.
Розтоптав той світ милу картину,
На якій Він малював свою родину.
Лікувався коньяком і роботою,
Чеплявся за життя, бо відчував – треба,
Знав: хтось почепить і його зірку на небо,
О четвертій ранку потягне на греблю.
Спить чуйно-чуйно, як звір
У розпал сезону полювання.
Заплющує очі, шукає бажання...
На серці – чекання. Під серцем – чекання.
Чекання.


Скальпель
Адской болью грело солнце.
Мириады криков разрывали тело.
Снег стучал в больничное оконце
И ломился в запертые двери.

Пеплом радости покрыты руки.
На губах одна лишь просьба: «Хватит…»
Свет врывается сквозь шторы мукой
И ложится рядом на кровати.

Утешеньем только полночь обнимает
Белую головушку Надежды,
Вера и Любовь вдвоём листают
Дневники судьбы безгрешной.

Лирическое
Я укрою тебя закатами.
Нежно-ажурными,
солнечно-лунными.
Изовьюсь под тобой молнией.
Огненно-белой,
яростно-смелой.
Отпущу все твои прегрешения
И сама приду в утешение
Поддержать начинания,
Поделиться знаниями.

Я тебя обниму дождями.
Тёпло-весенними,
Ярко-осенними.
Отмолю тебя у рассветов.
Грустно-нежданных,
Ало-туманных.
Отлюблю, откричу, переплачу -
Лишь бы тебе на везенье, удачу...
Оторву от себя, крича вороном,
И пущу на четыре стороны.

Так мы ж с Донбассу. Донецк, кстати, считается городом роз. Но сейчас зима...:D:D:D

А с каких пор зима - это синоним бессилия?!:eek::p

А может, построчник прилагать на русском языке?

Розы зимой на клумбах не растут. Причем здесь бессилие?:D

Учите украинский. Зачем Вам подстрочник?:D

Да был со мной один случай... В Закарпатье, приезжал туда одно время на уборку и жим винограда... к тестю и теще... маленький городок, все - родственники или хорошие знакомые, меня со всеми перезнакомили и я тут же всех перезабыл... к тому же - многоязыковый говор: и венгерский, и украинский, и русинский (Закарпатская мова) и русский... а есть сёла - немецкие, цыганские, румынские...
И заскочил я раз на квартиру к золовке, дома не застал, а на выходе со двора, в подворотне, мне навстречу бросаются две оживлённые женщины (одна из них - с детской коляской) с фразой: "Чикуритинемаете?"
Кабы не это "Чи"... Пока мозг переводил эту фразу в логически-осмысленный ряд, свободная его половина решила, что это кто-то из представленных мне за последнюю неделю родственников или знакомых, и вопросительные и оживлённые лица - ожидают от меня каких-то объяснений моему тут присутствию...
Я начал было рассказывать, куда заходил и кого не застал, но заметив, что взгляды из оживлённых и радостных стали настороженными и даже испуганными... понял - не то...
До полного дурдома дело не дошло, подоспела занятая переводом половинка мозга, и объяснила мне, дураку, что бабоньки просто возжелали покурить...
Я был смущён своей бестолковостью, и - заметив это - у меня вытащили все сигареты из полной пачки (одну оставили)...
С тех пор я предпочитаю построчники...:D

[quote=Игорь Б.;33014]

Вірш читав, галушки лигав.
С добрим ранком!
Iгор-тигор

Iгор-тигор - это что-то новое! :D

И все же, Виктор, лучше таки изучить украинский язык. При наличии интернета это облегчает задачу. Посмотри видео: http://porzhom.ru/video/101-nepovtor...gda-ochen.html :D

А я в магазине книжку видел "Чимхатабагата". Сначала подумал, что это продолжение "Бхагавадгиты". А оказалось, что " Чем хата богата".:D

))))))))))))))))))))))))))))

Начала изучать украинский язык.
Вот уже сколько слов знаю:

Хмарочёс - Небоскреб
Залупiвка - стрекоза
Акушерка - пупорезка
Гепнувся - упал
Пилосмок - Пылесос
Пидрахуй - подсчитать
Цап відбувайло - козёл отпущения
Стрипездрик, но чаще коник - кузнечик

:D

Как здорово, Брумель! Пишите лучше на "мове".

Стрекоза - бабка, дзига
Акушерка так и будет.

У Вас не правильные учителя. :)))

Парасолька - это зонтик:D:D:D

Забываете речь...:D

:eek:

Здесь я верю. На английском языке "зонтик" почти так же произносится, как на украинском: parasol

Брумель - незачот! :D

В украинском очень много калек с английского. А с наступлением независимости тенденция ухода от русского языка усилилась, кто-то специально подогревал эту тему. Доходило до абсурда. Но сейчас, кажется, улеглось, да утряслось.

Учиться всегда рад, вот только именно к языкам - неспособен...:(
Вот что означает слово "Айно"?

Растут. Вы не на те клумбы смотрите. Сходите в оранжерею;)

Если Вы имели в виду слово "лайно", это "дерьмо" по русски..

С некоторых пор ненавижу оранжевый цвет.:D:D:D