Литературный форум - поэзия, проза, литературная критика, литературоведение, аудиокниги.

Литературный форум - поэзия, проза, литературная критика, литературоведение, аудиокниги. (http://www.obshelit.su/index.php)
-   Обсуждаем стихи и прозу. (http://www.obshelit.su/forumdisplay.php?f=23)
-   -   стихотворение "Ольге" (http://www.obshelit.su/showthread.php?t=1691)

Stas Risen 30.06.2011 00:45

стихотворение "Ольге"
 
Оцените пожалуйста. Приму любую критику.
.................................................. .............
Ольге

Ночь,на дворе плыла вуаль
Из темной, мрачной звездной дымки.
В душе моей осел февраль,
Как помесь смерти и ,улыбки,
ведущей к светлому концу.
Не признавая жизнь ночи,
Я крик души сумел унять.
Забыв про боль и про тревогу,
Открылся я душе Огромной,
сорвав с себя печать волка.
Она была как ангел дивный,
Светла, красива и нежна,
И может не для всех богиня,
Но Воздух Жизни для меня.
С ней позабыл я жизни мрак,
Ошибки, горечи, утраты.
Показывала пылкий мне свой нрав,
Съедая душу без остатка.
И я не против стал того,
Что души наши стали целы*.
Ведь душу продал не черту,
А Ольге - ангельскому телу.
30.06.2011 Стас Исаев

Нелли 30.06.2011 01:12

"сорвав с себя печать волка" - это круто :puf:

Stas Risen 30.06.2011 01:14

Цитата:

Сообщение от Нелли (Сообщение 80507)
"сорвав с себя печать волка" - это круто :puf:

Простите, это сарказм?

Bel Amor 30.06.2011 01:27

Вспышки наверное опять на солнце и давление скачет. Голова сегодня весь день как с похмелья. И явление это, судя по всему, носит глобальный харакер. Ибо уже второй пиит за сутки пытается нас своим глаголом насмерть выжечь.

Со "стихами" этими все понятно. Комментировать смысла нет, починке не подлежит. Но есть у данного произведения одна примечательная деталь. Я бы назвал это "ребусы ударений". Моя и без того болезная голова на этих кочках начинает активно испускать дым:

Цитата:

"Не признавая жизнь ночи"
"Сорвав с себя печать волка"
"Ведь душу продал не черту"
Я душу продал не чертУ,
Пегаса оседлать пытался,
Но тОптал он мою мечту,
Махал крылом и испарялся...

А в следующем фрагменте сноска стоит:
Цитата:

Показывала пылкий мне свой нрав,
Съедая душу без остатка.
И я не против стал того,
Что души наши стали целы*
Видимо должен был прилагаться комментарий, который бы пояснил каким образом "поедание души без остатка" приводит к ее целостности. Это, видимо, такой философский парадокс и пояснения занимают не один десяток страниц.

Цитата:

А Ольге - ангельскому телу
Остается только порадоваться за автора. В смысле, за то, что "Ольга" все-таки не черт, хотя и похожа местами. За то, что тело у нее "ангельское" и за то, что автору удалось так удачно душу свою бессмертную инвестировать.

Нелли 30.06.2011 01:35

Цитата:

Сообщение от Stas Risen (Сообщение 80508)
Простите, это сарказм?

Отчего же? Вовсе нет. Мне не приходилось еще встречать в стихах такую страшную метафору. У Вас вообще много новинок: душу автор продает какому-то чертУ (впервые слышу это слово в дат.п. с ударением на последнем слоге), Героиня Ваша "съедает душу без остатка", в которой как-то странно "осел февраль"...
Вобщем, крутой стих! Читаешь и диву даешься, как это автору могли прийти в голову такие мысли!

Ой, у Вас еще Пегас машет крылом и испаряется! Однокрылый он, что ли? Это вообще... нет слов.

Bel Amor 30.06.2011 01:44

Цитата:

Сообщение от Нелли (Сообщение 80510)
Ой, у Вас еще Пегас машет крылом и испаряется

Я бы попросил! Про Пегаса - это моя находка. Мое, так сказать, впечатление от соприкосновения с, так сказать, творчеством...

Stas Risen 30.06.2011 01:45

Спасибо за ответы.

Нелли 30.06.2011 01:56

Цитата:

Сообщение от Bel Amor (Сообщение 80511)
Я бы попросил! Про Пегаса - это моя находка. Мое, так сказать, впечатление от соприкосновения с, так сказать, творчеством...

Ой, извините! Не заметила :head:
Ну тогда чёрт пусть будет моим, я просто не успела прочесть Ваш коммент, пока писала.

Видео

Bel Amor 30.06.2011 02:14

Цитата:

Сообщение от Bel Amor (Сообщение 80509)
Порадоваться за за то, что...

Вот же до чего довели... Я уже заговариваться начал с одесским акцентом. Нет, мне решительно вредит чтение подобных произведений на больную голову...

Stas Risen 30.06.2011 02:19

Цитата:

Сообщение от Bel Amor (Сообщение 80509)
Вспышки наверное опять на солнце и давление скачет. Голова сегодня весь день как с похмелья. И явление это, судя по всему, носит глобальный харакер. Ибо уже второй пиит за сутки пытается нас своим глаголом насмерть выжечь.

Со "стихами" этими все понятно. Комментировать смысла нет, починке не подлежит. Но есть у данного произведения одна примечательная деталь. Я бы назвал это "ребусы ударений". Моя и без того болезная голова на этих кочках начинает активно испускать дым:

Я душу продал не чертУ,
Пегаса оседлать пытался,
Но тОптал он мою мечту,
Махал крылом и испарялся...

А в следующем фрагменте сноска стоит:
Видимо должен был прилагаться комментарий, который бы пояснил каким образом "поедание души без остатка" приводит к ее целостности. Это, видимо, такой философский парадокс и пояснения занимают не один десяток страниц.

Остается только порадоваться за автора. В смысле, за то, что "Ольга" все-таки не черт, хотя и похожа местами. За то, что тело у нее "ангельское" и за то, что автору удалось так удачно душу свою бессмертную инвестировать.

Ах да. Еще вопрос. А можете разъяснить про связь Ольги и Дъявола? (Хотя это конечно у меня надо спрашивать). Почему вы провели линию связи между ними? Ведь, я пытался сказать, что душу можно продать дъяволу в 1 очередь, но я был рад тому, что душа оказалась не в его руках а в ее. Заранее благодарен.
И все-таки какие мы все разные)))

Bel Amor 30.06.2011 03:35

Цитата:

Сообщение от Stas Risen (Сообщение 80515)
Ах да. Еще вопрос. А можете разъяснить про связь Ольги и Дъявола?

Могу. Там написано, что вы ей продали душу. Более того, она ее, душу, поедала. Ангелы не занимаются приобретением душ с целью подкрепиться...

Турандот 30.06.2011 07:15

Цитата:

Сообщение от Stas Risen (Сообщение 80505)
Оцените пожалуйста. Приму любую критику.
.................................................. .............
Ольге

Ночь,на дворе плыла вуаль
Из темной, мрачной звездной дымки.
В душе моей осел февраль,
Как помесь смерти и ,улыбки,
ведущей к светлому концу.
Не признавая жизнь ночи,
Я крик души сумел унять.
Забыв про боль и про тревогу,
Открылся я душе Огромной,
сорвав с себя печать волка.
Она была как ангел дивный,
Светла, красива и нежна,
И может не для всех богиня,
Но Воздух Жизни для меня.
С ней позабыл я жизни мрак,
Ошибки, горечи, утраты.
Показывала пылкий мне свой нрав,
Съедая душу без остатка.
И я не против стал того,
Что души наши стали целы*.
Ведь душу продал не черту,
А Ольге - ангельскому телу.
30.06.2011 Стас Исаев

Уважаемый автор Стас Исаев.
Ваше творение, на мой взгляд нуждается более вдумчивого обсуждения настоящей "акулы пера", способной вывернуть наизнанку что угодно и убедить любого, что обманка есть золото.
Но, естественно, не бесплатно!!!
Здесь я могу Вам помочь. В смысле, знаем мы такую "акулу". Погуглите "Светлана Севрикова" и сайт "Литпричал". Там администрация в лице Светланы Севриковой, обладающей хоть и запятнанной, но репутацией, хоть и заушным, но литературным образованием, элементарно торгует рецензиями.
За деньги.
Не пугайтесь - пока за деревянные рубли.
Но качественно.
Хотите хвалебную?
Платите - получите.
Хотите матом - за ради бога.
А может быть картинкой с жестким порно? Нет ничего невозможного.
И всё "профессионально", с подписями, печатями и номером диплома Литературного института. :molchu:
:roza1:

Starik 30.06.2011 07:54

Цитата:

Сообщение от Bel Amor (Сообщение 80514)
Вот же до чего довели... Я уже заговариваться начал с одесским акцентом. Нет, мне решительно вредит чтение подобных произведений на больную голову...

Пациентам палаты №6, пора на процедуры... (это шпилька).

Stas Risen 30.06.2011 08:57

Цитата:

Сообщение от Турандот (Сообщение 80517)
Уважаемый автор Стас Исаев.
Ваше творение, на мой взгляд нуждается более вдумчивого обсуждения настоящей "акулы пера", способной вывернуть наизнанку что угодно и убедить любого, что обманка есть золото.
Но, естественно, не бесплатно!!!
Здесь я могу Вам помочь. В смысле, знаем мы такую "акулу". Погуглите "Светлана Севрикова" и сайт "Литпричал". Там администрация в лице Светланы Севриковой, обладающей хоть и запятнанной, но репутацией, хоть и заушным, но литературным образованием, элементарно торгует рецензиями.
За деньги.
Не пугайтесь - пока за деревянные рубли.
Но качественно.
Хотите хвалебную?
Платите - получите.
Хотите матом - за ради бога.
А может быть картинкой с жестким порно? Нет ничего невозможного.
И всё "профессионально", с подписями, печатями и номером диплома Литературного института. :molchu:
:roza1:

Не было у меня даже мысли гнаться за хвалебной). И ежу понятно , что я не поэт. Хотя, и это громко сказано. Написал я Это лишь , потому что на какой-то короткий срок меня это заинтересовало. Хотя сам ничем не подкреплен, в плане теории стиха. И распространять это я тем более не собирался. Публикация только ради критики.
Любой опыт важен.

Турандот 30.06.2011 10:58

Цитата:

Сообщение от Stas Risen (Сообщение 80520)
Не было у меня даже мысли гнаться за хвалебной). И ежу понятно , что я не поэт. Хотя, и это громко сказано. Написал я Это лишь , потому что на какой-то короткий срок меня это заинтересовало. Хотя сам ничем не подкреплен, в плане теории стиха. И распространять это я тем более не собирался. Публикация только ради критики.
Любой опыт важен.

Нет, нет, нет! Возможно, это я виновата, что не точно выразилась. Я и не думала причислять Вас к поэтам! Это и ежу понятно.
Просто мне хотелось дать Вам точный адрес, где Вы можете за определенное вознаграждение заказать и получить оценку на свой вкус. И не только оценку. Она еще стала посредником и для изготовления порнографических фотожаб!!!
Собственно говоря, и вознаграждение-то может быть не в деньгах, а в куриных крылышках, например. Света столь активна, что постоянно голодна.
Между нами говоря, Вы можете ее "поймать" и на этом форуме. У нее здесь клонов 20 - 25. Буратины всякие, граф Бестужев и еще немеряно.
Ее-то аккаунт забанен за хроническую ложь, облыжные обвинения, и клоноводство, но разве это имеет для нее какое-то значение?:cvetok:

Ferdi 30.06.2011 11:13

А у меня сложилось мнение, как будто Вы совсем не рады тому, что продали душу ангельскому телу Ольги, как будто это Вас угнетает, давит... Хотя целью стиха, безусловно, являлось донести до читателя, насколько Вы счастливы от того, что наконец удалось сорвать "печать волка", но первой моей непроизвольной мыслью было "бедный он, бедный....". Это субъективно. Спасибо.

Stas Risen 30.06.2011 11:17

Цитата:

Сообщение от Турандот (Сообщение 80521)
Нет, нет, нет! Возможно, это я виновата, что не точно выразилась. Я и не думала причислять Вас к поэтам! Это и ежу понятно.
Просто мне хотелось дать Вам точный адрес, где Вы можете за определенное вознаграждение заказать и получить оценку на свой вкус. И не только оценку. Она еще стала посредником и для изготовления порнографических фотожаб!!!
Собственно говоря, и вознаграждение-то может быть не в деньгах, а в куриных крылышках, например. Света столь активна, что постоянно голодна.
Между нами говоря, Вы можете ее "поймать" и на этом форуме. У нее здесь клонов 20 - 25. Буратины всякие, граф Бестужев и еще немеряно.
Ее-то аккаунт забанен за хроническую ложь, облыжные обвинения, и клоноводство, но разве это имеет для нее какое-то значение?:cvetok:

Спасибо. Но зачем вы мне постоянно указываете ее адрес?) Я же уже говорил, не для публики писал. Для Нее. А выскажете ваше мнение насчет того стоит ли эти, так сказать стихи, показывать Ей. Или не стоит позориться? И я абсолютно уверен, что она поймет каждую строку, хоть это понимание и не вписывается в стандартные каноны стиха. Но ведь ей это и не важно...!?
ОНа- героиня творения моего.

Турандот 30.06.2011 11:22

Цитата:

Сообщение от Stas Risen (Сообщение 80523)
Спасибо. Но зачем вы мне постоянно указываете ее адрес?) Я же уже говорил, не для публики писал. Для Нее. А выскажете ваше мнение насчет того стоит ли эти, так сказать стихи, показывать Ей. Или не стоит позориться? И я абсолютно уверен, что она поймет каждую строку, хоть это понимание и не вписывается в стандартные каноны стиха. Но ведь ей это и не важно...!?
ОНа- героиня творения моего.

Ну, не знаю, не знаю ... Учитывая несовершенство Вашего творения, я бы на месте Вашей возлюбленной предпочла выслушать Ваше признание в прозе, а в качестве подарка получить... ну хотя бы новенький "Ламборджини" :love:

Stas Risen 30.06.2011 11:28

Цитата:

Сообщение от Турандот (Сообщение 80524)
Ну, не знаю, не знаю ... Учитывая несовершенство Вашего творения, я бы на месте Вашей возлюбленной предпочла выслушать Ваше признание в прозе, а в качестве подарка получить... ну хотя бы новенький "Ламборджини" :love:

)ну что же, тогда пошел я работать)) Думаю " McLaren" выглядит куда лучше)

Нелли 30.06.2011 12:31

Цитата:

Сообщение от Starik (Сообщение 80519)
Пациентам палаты №6, пора на процедуры... (это шпилька).

А... сегодня Вы дежурите?

Ассорти 30.06.2011 12:39

Цитата:

Сообщение от Нелли (Сообщение 80526)
А... сегодня Вы дежурите?

:cray::cvetok:

Starik 30.06.2011 16:26

Цитата:

Сообщение от Нелли (Сообщение 80526)
А... сегодня Вы дежурите?

А... вы пациент?...

Starik 30.06.2011 16:28

Цитата:

Сообщение от Ассорти (Сообщение 80527)
:cray::cvetok:

Глупые мысли бывают у всякого, только умный, их не высказывает. /В. Буш/

Bel Amor 30.06.2011 16:42

Цитата:

Сообщение от Starik (Сообщение 80531)
Глупые мысли бывают у всякого, только умный, их не высказывает. /В. Буш/

И правда, хочется человеку в доктора поиграть, пущай поиграет. Жалко нам, что-ли?

Дохтур, прикажите финазепаму кубика три! У меня навязчивая идея, мне кажется, что меня преследуют руководители известных брендов, ожидая чуда. Я понимаю, что не волшебник, но не могу никому отказать, особенно за большие деньги. Спасите, доктор! Совсем житья не стало. Их много и все страшные.

Starik 30.06.2011 16:50

Цитата:

Сообщение от Bel Amor (Сообщение 80532)
И правда, хочется человеку в доктора поиграть, пущай поиграет. Жалко нам, что-ли?

Дохтур, прикажите финазепаму кубика три! У меня навязчивая идея, мне кажется, что меня преследуют руководители известных брендов, ожидая чуда. Я понимаю, что не волшебник, но не могу никому отказать, особенно за большие деньги. Спасите, доктор! Совсем житья не стало. Их много и все страшные.

Боже, да у вас же бред. У вас не только мания величия, но и параноидальные симптомы на лицо. Срочно в стационар. Срочно.

Нелли 30.06.2011 17:14

Цитата:

Сообщение от Bel Amor (Сообщение 80532)
И правда, хочется человеку в доктора поиграть, пущай поиграет. Жалко нам, что-ли?

Ну не знаю... Он давеча в Учителя играл. Тут вот Дохтуром захотел стать... А от дежурства отлынивает: http://radikal.ua/data/upload/4fa6c/...e779e93ef9.gif

Занялся бы уже делом, что ли...

Bel Amor 30.06.2011 17:15

Цитата:

Сообщение от Starik (Сообщение 80534)
Боже, да у вас же бред.

Вот и я говорю, ну бред же, чистой воды, а они все идут и идут. Иные уж и не уходят вовсе. Что ни день, то чего-то еще хотят.

Цитата:

У вас не только мания величия, но и параноидальные симптомы на лицо.
Вот сразу видно, что настоящий специалист, светило психической науки! Уж так эти симптомы замучали, невозможно более 3-х часов находиться вне зоны действия высокоскоростной связи с Интернет. А уж такие параноидальные, прям не описать. Руководитель сервиса, которая восемь лет была моей правой рукой, на днях дезертировала. Нервы сдали.

Цитата:

Срочно в стационар. Срочно.
Заберите меня отсюда, доктор! Не дайте сгинуть несчастному параноику! И чтобы медсестры в коротких латексных халатиках и белых чулках. Только не на шпильке и не на платформе. Я люблю, чтобы в матерчатых туфельках без каблука. Так сексуальней. И никакого алого белья. Белое, легкое, кружевное, пожалуйста. На обед парижский луковый суп в горшочке, пасту с трюфелями в сливочном соусе и Бордо. Просто бутылочку хорошего Бородо. Не нужно изысков. Больница все-таки, а не отель в Ницце.

angelmoon777 30.06.2011 17:31

Ес твою дей! Как всё серьёзно-то! :!-:

Starik 30.06.2011 17:37

Цитата:

Сообщение от Bel Amor (Сообщение 80538)
Вот и я говорю, ну бред же, чистой воды, а они все идут и идут. Иные уж и не уходят вовсе. Что ни день, то чего-то еще хотят.



Вот сразу видно, что настоящий специалист, светило психической науки! Уж так эти симптомы замучали, невозможно более 3-х часов находиться вне зоны действия высокоскоростной связи с Интернет. А уж такие параноидальные, прям не описать. Руководитель сервиса, которая восемь лет была моей правой рукой, на днях дезертировала. Нервы сдали.



Заберите меня отсюда, доктор! Не дайте сгинуть несчастному параноику! И чтобы медсестры в коротких латексных халатиках и белых чулках. Только не на шпильке и не на платформе. Я люблю, чтобы в матерчатых туфельках без каблука. Так сексуальней. И никакого алого белья. Белое, легкое, кружевное, пожалуйста. На обед парижский луковый суп в горшочке, пасту с трюфелями в сливочном соусе и Бордо. Просто бутылочку хорошего Бородо. Не нужно изысков. Больница все-таки, а не отель в Ницце.

Молодой человек, уверяю вас, ТАМ… будет вам и суп в горшочке и трюфели, и Бордо, и медсестры в коротких латексных халатиках и без оных… Вас будут окружать сплошь уважаемые люди, Наполеон, Петр 1, и много ученых физиков, ботаников, и, даже, ученый арахнолог. Вам будет не скушно.
К сожалению, я ведь не доктор, и не смогу быть с вами постоянно рядом, но могу вас посещать столько – сколько захотите. Если пожелаете, будем обЧаться по сверхскоростному интернету. Здесь на форуме, есть всеми уважаемый специалист в этой области, как раз по вашему профилю симптомов, если пожелаете, я слезно похлопочу за вас, ну что бы отдельные апартаменты и пр. Если случится и он откажет, я обобью пороги всех уважаемых учреждений, но место для вас, выхлопочу.

Starik 30.06.2011 17:47

Цитата:

Сообщение от Нелли (Сообщение 80537)
Ну не знаю... Он давеча в Учителя играл. Тут вот Дохтуром захотел стать... А от дежурства отлынивает: http://radikal.ua/data/upload/4fa6c/...e779e93ef9.gif

Занялся бы уже делом, что ли...

Ну и что. Вас же не смущает, что, к примеру, БелАмор, и физик и математик, и энтомолог, и литератор, и выдающийся пиарщик, и музыкант, и... А я то всего примерил пару халатов, учителя и доктора. Не много.
Великое искусство научиться многому - это браться сразу за немногое. (Д. Локк).
Как только освою профессию учителя или дохтура, так сразу, за дело и возьмусь.

Рушклион 30.06.2011 17:48

Цитата:

Сообщение от angelmoon777 (Сообщение 80539)
Ес твою дей! Как всё серьёзно-то! :!-:

О чём спор?
Хотите уколоть кого-то? К Вашим услугам, господа!
Зачем ругаться?
Starik, Bel Amor, для Вас! Тут Вам и медсестра, и бред, и скальпель, и автор - графоман...
Шприцы в руки, Господа! К уколам!
Жду...

Не повернуть мне годы вспять,
Ошибок прежних не исправить.
Я поздно понял, что
Мечтать
Сложней намного, чем
Лукавить.

Я помещу тебя в мечту
И скальпель в руки дам
Небрежно.
Кромсай и режь меня -
Я жду...
Но только делай это нежно..

http://s61.radikal.ru/i173/1106/e9/48d03bbc850a.jpg

Дежурный 30.06.2011 17:51

А ну марш все по койкам! Такую прекрасную тему зафлудили! :zlost:

angelmoon777 30.06.2011 17:57

Цитата:

Сообщение от Рушклион (Сообщение 80542)
О чём спор?
Хотите уколоть кого-то? К Вашим услугам, господа!
Зачем ругаться?
Starik, Bel Amor, для Вас! Тут Вам и медсестра, и бред, и скальпель, и автор - графоман...
Шприцы в руки, Господа! К уколам!
Жду...

Не повернуть мне годы вспять,
Ошибок прежних не исправить.
Я поздно понял, что
Мечтать
Сложней намного, чем
Лукавить.

Я помещу тебя в мечту
И скальпель в руки дам
Небрежно.
Кромсай и режь меня -
Я жду...
Но только делай это нежно..

http://s61.radikal.ru/i173/1106/e9/48d03bbc850a.jpg

Упс!
:eek::eek::eek::eek::eek::eek:

Рушклион 30.06.2011 17:59

Цитата:

Сообщение от angelmoon777 (Сообщение 80544)
Упс!
:eek::eek::eek::eek::eek::eek:

Ангел, мне нравится твой взгляд)):roza:

Starik 30.06.2011 18:00

Цитата:

Сообщение от Рушклион (Сообщение 80542)

Не повернуть мне годы вспять,
Ошибок прежних не исправить.
Я поздно понял, что
Мечтать
Сложней намного, чем
Лукавить.

Я помещу тебя в мечту
И скальпель в руки дам
Небрежно.
Кромсай и режь меня -
Я жду...
Но только делай это нежно..

..............................................
Но вышел срок. Теперь я ухожу.
В прошлой жизни все я оставляю.
У всех прощения прошу,
Простите, как я вас прощаю.

Простите все, пред кем я виноват,
И вы простите, пред кем я не виновен,
Страницы жизни, не пролистать назад,
И прошлое исправить, я не волен…

Starik 30.06.2011 18:01

Цитата:

Сообщение от Дежурный (Сообщение 80543)
А ну марш все по койкам! Такую прекрасную тему зафлудили! :zlost:

А вы слыхали, что доктор сказал...

Дежурный 30.06.2011 18:04

Цитата:

Сообщение от Starik (Сообщение 80547)
А вы слыхали, что доктор сказал...

ты мне зубы не заговаривай... марш в койку, сказал!

Рушклион 30.06.2011 18:05

Цитата:

Сообщение от Starik (Сообщение 80546)
..............................................
Но вышел срок. Теперь я ухожу.
В прошлой жизни все я оставляю.
У всех прощения прошу,
Простите, как я вас прощаю.

Простите все, пред кем я виноват,
И вы простите, пред кем я не виновен,
Страницы жизни, не пролистать назад,
И прошлое исправить, я не волен…

НЕ ВЫШЕЛ СРОК. Прошедшие ошибки нам никогда не смогут заградить
стремленья /пусть и очень зыбко/ надеяться, смеяться и любить...

Рушклион 30.06.2011 18:08

Цитата:

Сообщение от Дежурный (Сообщение 80548)
ты мне зубы не заговаривай... марш в койку, сказал!

Повезу-ка я сына на тренировку в Ашкелон... пока в палату №6 не определили)))

Дежурный 30.06.2011 18:12

Цитата:

Сообщение от Рушклион (Сообщение 80550)
Повезу-ка я сына на тренировку в Ашкелон... пока в палату №6 не определили)))

праильно, молодец


Часовой пояс GMT +3, время: 01:25.

Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot