![]() |
Цитата:
http://s48.radikal.ru/i120/1001/6f/72683e1692ee.jpg |
Цитата:
(такие-рассякие...) |
Уважаемые форумчане!
Премного благодарна за внимание. Радует что поразвлекала вас:) Не радует только тот факт, что критики (тут открываем толковый словарь и ищем слово "критика") не дождалась. Отдельно хочу сказать, что комментарии вроде "Як себе маєшь, шановная Рамка? Хай Вам щастить, хай Вам Доброго ранка! Бачу на мові соплі рожеві, - Де ви поети, пісменники де ви? Бачу на мові "сльози-морози" Геть, у смітник оці вірши невдовзі! Вірш читав, галушки лигав. С добрим ранком! Iгор-тигор" не воспринимаю, засим прошу уважаемого автора Игоря Б. либо не писать в мои темы вообще, либо удержаться от хамства и уж коли так хочется покритиковать, то, пожалуйста, КОНСТРУКТИВНО. Что касается ваших, дорогие форумчане, знаний украинского языка, то они оставляют желать лучшего, а значит, у вас ещё всё самое интересное впереди! Я же оставляю за собой право периодически пополнять ваш словарный запас поистине самобытными украинскими словечками. На этом кланяюсь и желаю удачи! |
Згуба
Може, йому подобаються її руки? А може, манера поведiнки? Чи безпросвiтнiй смуток, Що спалахнув на якусь хвилинку? Чи просто вiн любить її волосся? Або теплi вологi губи?! Може, йому лише здалося, Що вона - його згуба?.. |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Рамка, не обижайтесь. Вы пришли на русскоязычный сайт, потому вряд ли кто-то обладает таким знанием украинского языка, чтобы читать Ваши стихи, и тем более - подвергать их критике. Думаю, что последующие Ваши усилия выставлять здесь стихи на украинском языке, так же ни к чему не приведут. |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
vgr, Нелли, спасибо на добром слове)
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
תודה רבה, איגור !אבל אני לא היבנתי כלום :D |
Цитата:
|
Цитата:
Дак а чего он пишет мне на своем языке! Вот и я написала ему на своем. Вчера гляжу - зашел Игорь Николаевич, покрутился, почитал, ничего не понял, видать, и удалился :D Так я переведу, Игорь Николаевич! Написано следующее: "ТодА рабА, Игор, авАль анИ ло hивАнти клюм!" - Большое спасибо, Игорь, но я ничего не поняла!" :D |
נלי, ולא רק אותי טיפש! הדבר אינו נכון.
בכבוד, איגור brumel′ :mad: |
Цитата:
Смысл имеет только одна фраза: הדבר אינו נכון - это не верно. Но к чему она? Я сказала Вам "спасибо" :) טיפש - дурак. О ком это Вы? :eek: А в последней строчке Вы вообще высказываете уважение к себе :D Учите иврит ещё! С уважением - Нелли. |
Цитата:
Вот примерный смысл написанного мной! Цитата:
Извините за безграмотность. Но, полагаю, что к хорошему знанию старославянского, украинского, немного идиш, чуточку русского и чуть-чуть немецкого, некоторые обрывочные познания иврит вряд ли чего добавят и уж точно незнание ничего не убавит! А ещё скажите, мне, будьте так любезны! А что это за язык такой "иврит"? Ведь это "мёртвый язык"! Ну, вроде как древнеегипетский, ассирийский и латынь. Хотя следует признать, что в мире всё же имелись носители ретророманского, коптского и ассирийского языков. А вот на иврите даже в ишивах не разговаривали. А давно ли Вы сами взялись на нём общаться?? Неужели с детства Вам Ваша мама пела колыбельные на иврит? А, наверное, детишки в вашем дворе на нём считалочку про "штандера" читали!? Да, этому синтетическому языку, как языку общения, лет не больше чем государству Израиль. Да, кстати, а что это за государство такое и почему оно вдруг вскочила на заднице планеты как прыщ на НеАбрамском тухесе? А за совет углубиться в изучение иврит, большое Вам, спасибо! Мне ведь жить как раз осталось на два раза пукнуть и на один раз обдрыстаться. И я, горемычный (по-украински - нэборака) не знал, на что же мне это время употребить?! Теперь буду знать! С Благодарностью, Игорь Б. |
Игорь Николаевич, если берешься излагать свои мысли на каком-то языке, да еще в поэтической форме, то знание языка "чуточку", как Вы пишете, просто унижает человека. Ведь посмотрите, сколько безграмотных людей приходит на литсайты! А они считают, что знают русский язык.
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
По-моему, ответила на все Ваши вопросы. Всего Вам самого доброго! |
Цитата:
Господа, Вы только на китайский не переходите, пожалйста, а то я иероглифы не очень уверенно читаю.:p Кстати, о редких языках, кому интересно: Самый редкий разговорный язык на нашей планете - это язык бикья. На нем говорит лишь одна 87-летняя женщина из деревни на границе между Камеруном и Нигерией. К недавно зарегистрированным редким языкам относится язык сусуами, на котором говорит всего две семьи в провинции Моровия. Причем дети понимают этот язык, но не разговаривают на нем. Впрочем, самый редкий язык в Европе – это ливонский, язык, родственный финскому. На ливонском сейчас говорят примерно 200 граждан Латвии. Еще более редким является Оун (или западный сепик). На нем общаются 384 человека. На языках лилау и сеймат говорит по 450 человек. |
Цитата:
Нелли, простите, про недостаточные знания Великого и Могучего это Вы о ком глаголите? Неужели как бы сказал один хачик в Третьяковской гелерее "это про минэ"? Ответствую Вам, что наш Русский язык настолько Велик и богат, в отличии от той же мовы или иврит, что я учу его всю жизнь и знаю, увы, только "чуточку"! Но, что поделать!? Это ведь И.Бродский, который стишковал на Русском немногим лучше того же М.Гофайзена с сайта Общелит ру, получил Нобелевскую премию за, якобы, стишки на чуждом для него английском (а вернее всего за своё еврейство). Нам НеАбрамам можно пенять за негожее знание как родного языка, так и мовы! Цитата:
Попытки его возродить сродни попыткам создать синтетический язык "эсперанто"! Цитата:
Ну, впору опять мне подумать, что меня считают совсем уж дурачком. Вообще-то, мне есть что читать и кроме "Википедии", материалы которой не безусловны. Вот сейчас я изучаю интересные материалы о состоянии процесса эволюции в современной действительности. Это здесь: http://www.planetfuture.info/rus/r_index.htm А ещё с большим интересом и даже влюблённостью изучаю и поцитатно обдумываю книгу Михаила Веллера "Великий последний шанс". http://lib.rus.ec/b/73674/read У меня также есть эта книга в аудиозаписи авторского прочтения. Могу Вам переслать. Очень многие его мысли созвучны с моими. Сильный мыслитель и популяризатор, один недостаток, жаль, что еврей. Цитата:
И почему, если кто-то не верит в другие сказки т.н. ХОЛОКОСТ, то его за это сажают в тюрьму! Нет-нет, конечно, дело пока ещё не дошло до того, что хватают людей на улицах и пристрастием допрашивают на знание "холокоста". Но, любой кто позволит усомниться в этом новом еврейском учении, будет привлечён к уголовной ответственности или ошельмован настолько что на его карьере и будущем можно поставить жирный крест?! Цитата:
Цитата:
С Добром, Игорь Б. p.s. И ещё хочу поблагодарить автора "angelmoon777" за поучительные ссылки о редких языках. Я право же не думал, что на ливонском, ещё разговаривают! Полагал, что этот язык умер, равно как и на средне-верхне немецкий, валлийский и многие другие. |
Цитата:
Дискутировать с Вами у меня нет никакого желания, потому что всё, что Вы скажете - и о Холокосте, и о Ветхом Завете - я знаю заранее. Надоело перетирать одно и то же. Неужели Вам так нравится постоянно писать об одном и том же? И кстати, это касается многих тем. Всего Вам доброго, пока! Пойду я лучше по городу погуляю с фотоаппаратом, погода прекрасная... вроде как весна :) |
Цитата:
|
Цитата:
|
Пфффффф....... )))))))))
Ну прошу извинить, думала, Вы точно знаете, где это находится. Вовсе не хотела Вас напрягать. )))) |
Нелли, Игорь Б.! Мы же не на дебатах в самом-то деле) Каждый кулик своё болото хвалит, и я не исключение, засим...
Забулося? А колись були ж бажання - пам"ятаєш? Три хвилини на чекання - i не знаєш Чи зiтхати, чи завмерти вiд тривоги, Бо у споминах залишились дороги, Бо у споминах залишились чекання... А колись (не пам"ятаэш?) вiдчував бажання... |
Всё, что будет в этом посте, не является плодами моего вдохновения. Первое стихотворение неизвестного мне автора, и дано оно тут потому, что послужило толчком одному хорошему (просто поверьте мне)) человеку взяться за сочинительство. Это непрофессионально, так что просьба не разбирать на тему "ритм, рифма...")))
Итак: Я такая, как есть, я не буду другой, Я такая, как есть, я останусь такой. Я наивна бываю, бываю - вредна, Но, такая, как есть, я на свете одна. Я такая, как есть, я умею любить. Кто увидит меня, тот не сможет забыть. Я умею ласкать, но умею и бить. Я умею спасать и умею губить. Я такая, как есть, я похожа на страсть. Строя жизнь, я себя успеваю ломать. Я немного грущу, и немного смеюсь. Я бесстрашна бываю, но я и боюсь. Я такая, как есть, я люблю помогать. Но бывает, что я не могу не кричать. Я бываю вольна, я бываю одна. Пылкой быть я могу, а потом - холодна. Я такая, как есть, я не стану иной. Я немного поплачу у вас за спиной, Вытру слёзы и мило в ответ улыбнусь. И такой, как я есть, к вам опять повернусь. Это оригинал, т.е. "толчок"))) А теперь собственно "сочинительство": Ты такая , как есть, в этом есть однозначно свой плюс. Остаёшься такой - в этом может быть минус ! Ты умеешь любить ? Это признак от Бога... Тебя можно забыть ? Упущенье любого ! ) Ты умеешь ласкать - будешь в ласке, как в море... Ты умеешь прощать ? Обминёт тебя горе ! Ты умеешь губить ? Отзовётся ответом. Силы хватит спасать ? Засияй ярким светом ! Ты похожа на страсть ! А не лучше ли быть ей ? Ты умеешь страдать ? Будет счастье букетом! Любишь ты помогать - значит, будешь в любви ты. И от счастья кричать - это то, что забыли... Быть горячим внутри - это наше призванье! Ну, а холод души призовёт воздаянье... Ты поплачь, ну слегка, а потом вытри слёзки ! Жизнь ведь так хороша, улыбнись хоть немножко ! |
На февральскую лысину льдов
Тонны снега извергло небо. Из хрустальных, звенящих слов Строю веру в колючее ЭГО. Со снежинкой играя в лото, Каждый раз говорю себе: „Хватит!” Но опять же снимаю пальто И опять же кричу на кровати. Тёплый мрамор лаская губами, Повидав на тебе сотни снов, Млечность жизни прорежу мольбами О том, чтоб уже не играться в любовь. |
На коленях
Твои руки пахнут лесом,
А из глаз течёт роса. Обнимая твои плечи, Улетаю в небеса, Где пурпурные фиалки Вместо градинок летят Под дождём слепяще-ярким И под громовый раскат. Улыбаешься мне нежно, Ничего, мол, всё пройдёт, Все мы в жизни этой грешны, Не печалься наперёд. Растворяюсь в твоём взгляде, Открываюсь для любви. Обними меня, отрада, В грешный рай свой уведи. |
Часовой пояс GMT +3, время: 03:17. |
Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot