А обостренные чувства на многое ответ дают - факт. Порой даже не на то, о чем спрашивалось и не тот ответ, который предполагался.:rolleyes:

А насчет баллады... Да ничего стишок, забавный. Улыбнуло. :)Вот только длинноват маленько на мой взгляд и нравоучительную нотку надо бы убрать. Хотя - она никому и не мешает, ненавязчива.

Длинноват может быть стишок. Баллада, она только коротковата бывает. :)

Да я не говорю, что не понравилось. Как раз наоборот. С улыбкой. А кто под кого пишет - ничего плохого не вижу, я читатель, а не цензор - было бы интересно. Наверно, Вы очень добрый и неконфликтный человек - у Вас все произведения человечные, добрые, с тихой ненавязчивой моралью... Даже враги выглядят не столько страшно, сколь смешно. Если опять как-то не так сказала, не обижайтесь. Когда устаю от жесткости и лаконичности - читаю именно что-то такое... как у Вас. Виктор Колупаев мне очень нравится.

Перво-наперво: никаких обид. И, конечно, этот стих ни "под кого". Если бы я не дал эпиграф, никто бы и не догадался, что меня подвинуло, поскольку общего с Маршаковским переводом - ничего. Исключая совпадение числа слогов. Но таких стихов много.
А зол и конфликтен я бываю, особенно в эпиграммах на всяческую тупость. Но об этом не тут.

Согласна. И про Светлова никто б не догадался, если б Вы сами не подсказали. По мне так - просто хорошие стихи. Те и эти.

А вот и нет! Светловская мелодика там так и прёть! :) Кроме того, Светлов и в тексте упомянут.

Кстати, для эксперимента... Вот эпиграмма для фэнтезийного форума, сделанная именно "под..." Догадаетесь ли, под кого?

Маг, он знает своё дело,
Будь он эльф, иль древний Росс.
Он на битву выйдет смело.
Среди войска осторожно
Развернёт шатёр дорожный.
И врагов одарит он
Не стрелой, не топором
И не палицей под нос,
А кровавый всем понос!

Это чтоб я наконец-то отвязалась?:D

Ладно-ладно, сдаюсь. :) Ни с чем не сравнивается... Сразу за смысл зацепилась. Я что-то никогда и не сравниваю, просто вижу интересное стихотворение - и все. Я ж не цензор. Оно мне надо? Просто получаю удовольствие от прочитанного - или не мое. Скажем, у Некрасова "Дед Мазай" на одну пятую из глагольных рифм - ну и что? Никто ж не жалуется, всем интересно.

А поностью почитать покажете? Клянусь! - комментировать не буду. :)

Не нужно отвязываться, наоборот - очень приятно пообщаться!
А "полностью почитать" - это же эпиграмма, она вся тут!

Вообще с эпиграммами нужно быть осторожно: обижаются поэты!

По тротуару в тишине
Я ночью шёл, глаза слипались.
Тут на беду, навстречу мне
Толпа поэтов повстречалась.

Мелькнули ножики во мгле,
Я отмахнулся неумело...
Кровь задымилась на земле,
И отошла душа от тела...

Да уж, по ходу - народ скоро на киллера сложится. Плакала моя буйная головушка.:D Вроде не трогала я Ваши эпиграммы...:rolleyes: опять поперек дороги!:eek:

А где фэнтезейный форум?..

Толпясь и ругаясь, пихаясь локтями,
На пальцы ему наступая лаптями,
Поэта зарезала гнусная стая
И вмиг разбежалась следов не оставя.

Но выжил поэт, залечил свои раны
И режет он больно врагов эпиграммой!

:)